Prevod od "po roku" do Srpski


Kako koristiti "po roku" u rečenicama:

Rád vidím někoho, kdo se narodil po roku 1950.
Lepo je videti ovde još nekoga ko je roðen nakon 1915.
Skoro po roku jsme dorazili do tohoto systému.
Za godinu dana stigli smo ovamo.
No, úmrtnost ve městě byla hodně nízká, možná nejmenší v zemi. A pak, po roku 1993, začala rapidně letět nahoru jako raketa.
Smrtna stopa u gradu je bila niska, možda najniža u državi... a onda, posle '93, samo je skoèila gore poput rakete.
Po roku a půl vyšetřování soukromého koncilu jaký má význam oddalovat nevyhnutelné?
Nakon 1, 5 godine istraživanja, šta dobro može doneti odlaganje neizbežnog?
Po roku a půl nejistoty jsem právě dostal důkaz něčeho, co jsem předpokládal a předvídal, jako se dá předvídat zatmění.
Posle godinu i po dana neizvesnosti, upravo sam dobio dokaz za nešto što sam u dlaku predvideo, kao što neki predviðaju pomraèenje Sunca.
Všechno po roku 1920, 1925 by bylo ze slitiny, ne?
Sve poslije 1920. bi bila legura.
Už jsem zapomněla jak chutnají po roku žraní rozmrazeného hovna.
Skoro sam zaboravila kakav je ukus posle godinu dana jedenja smrznutog isusenog sranja.
Myslíte, že přežívám rok po roku, jen pro to, abych dřel jak otrok, zabijel kvůli oleji pro kupce a vedl s nimi nesmyslná jednání?
Misliš da sam preživeo godinu za godinom, samo da bih ubijao i zaraðivao? I da, kasapio. Da bih zaraðivao pare kao uljar, da se seljakam po pijaci, i da mi uskraæuju cenu.
Po roku 1947 nemůže existovat mezi Indy a Pákistánci žádná láska.
Nakon 1947, ne može postajati ljubav izmeðu Indijaca i Pakistanaca.
Tady vidíte arteriogarfii před rokem a po roku, a toto je srdcový PET scan.
Kvantitativna arteriografija, pre i posle godinu dana i PET snimak srca.
A tady na MRI a MR spektroskopii aktivita tumoru je červená, můžete vidět jak se po roku zmenšuje.
Na MRI i MR spektroskopskoj slici ovde vidite aktivnost raka prostate u crvenoj boji - vidite da se smanjuje posle godinu dana.
Metali jsme i losy s strany kněží, Levítů i lidu, příčinou dříví nošení, aby ho dodávali do domu Boha našeho, čeledem otců našich časy vyměřenými, rok po roku, aby hořelo na oltáři Hospodina Boha našeho, jakž psáno jest v zákoně.
I bacasmo žreb za sveštenike i Levite i narod radi nošenja drva da se donosi u dom Boga našeg po domovima otaca naših na vreme od godine do godine, da gori na oltaru Gospoda Boga našeg, kako piše u zakonu;
Také, že chceme přinášeti prvotiny země své, i prvotiny všelikého ovoce každého stromu, rok po roku do domu Hospodinova.
I da donosimo prvine od zemlje svoje i prvine od svakog roda od svakog drveta od godine do godine u dom Gospodnji;
Přidejte rok po roku, nechať zařezují beránky.
Dodajte godinu na godinu, neka kolju žrtve praznične.
0.27890491485596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?